Every month, millions of people lose money to bank fees without even realizing it. A few dollars here, a small charge there — it seems harmless until you sit down and actually add it up. For some households, these fees…