Most homeowners assume their insurance policy has them covered — until water starts rising and the claims adjuster delivers some very unwelcome news. Flood damage and home insurance exist in two very different worlds, and confusing the two can be…